إدارة الأغذية والعقاقير في الصينية

• 食品和药物管理局

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "المبادئ التوجيهية لإدارة الأغذية والعقاقير" في الصينية    食品和药物管理局指导方针
• "اللجنة الفرعية الجامعة المعنية بالإدارة والعلاقات بين الأمم المتحدة ومنظمة الإغذية والزراعة وبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    联合国、联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署之间施政和关系问题全体小组委员会
• "المشاورة بين مجلس الأغذية العالمي ومصرف التنمية الأفريقي بشأن برامج التدريب على إدارة سياسات الأغذية" في الصينية    粮食理事会/非行粮食政策管理训练方案协商
• "شعبة إدارة وسياسات العقاقير" في الصينية    药物管理与政策司
• "العلاقة بين الأغذية والطاقة" في الصينية    粮食能源网
• "عقد أفريقيا للأغذية والتغذية" في الصينية    非洲粮食和营养十年
• "العقد الدولي للأغذية والتغذية في أفريقيا" في الصينية    非洲粮食和营养国际十年
• "بعثة تقدير إمدادات المحاصيل والأغذية إلى العراق" في الصينية    伊拉克作物和粮食评估团  作物和粮食供应评价团
• "دائرة الأغذية والبستنة" في الصينية    粮食和园艺处
• "نائبة المديرة التنفيذية للعلاقات الخارجية وشؤون الأمم المتحدة والإدارة" في الصينية    负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任
• "المؤتمر المعني بالمعايير الغذائية والمواد الكيميائية في الأغذية وتجارة الأغذية" في الصينية    粮食标准、粮食中化学品及粮食贸易问题会议
• "المجلس الأفريقي لعلوم الأغذية والتغذية" في الصينية    非洲粮食和营养科学理事会
• "حلقة العمل المعنية بمراقبة الأغذية التي تباع في الشوارع" في الصينية    街头出售食品的管理讲习班
• "بعثة تقدير إمدادات المحاصيل والأغذية" في الصينية    粮食和作物供应评估特派团
• "الوزارة الاتحادية للأغذية والزراعة" في الصينية    德国联邦食品及农业部
• "المعهد الكاريبي للأغذية والتغذية" في الصينية    加勒比粮食和营养研究所
• "إدارة السكان والصحة والتغذية" في الصينية    人口、卫生和营养部
• "البعثة المشتركة بين برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة لتقييم الأمن الغذائي والتغذية" في الصينية    粮食计划署/粮农组织粮食保障和营养评估团
• "سياسات الأغذية والتغذية" في الصينية    粮食和营养政策
• "هيئة الأغذية العالمية" في الصينية    世界粮食管理局
• "الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوروبية للغابات المعنية بإدارة مستجمعات المياه الجبلية" في الصينية    粮农组织/欧洲林业委员会山区流域管理工作队
• "المشاورة الإقليمية لمجلس الأغذية العالمي لأفريقيا" في الصينية    世界粮食理事会非洲区域协商
• "مؤتمر الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食大会
• "مجلس الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食理事会

• إدارة الأغذية والعقاقير بالولايات المتحدة (يوجد رابط)
  美国食品和药品管理局 （FDA）（链接）
• أمين عام مساعد، إدارة الأغذية والعقاقير في وزارة الصحة العامة.
  卫生部食品和药物管理局助理秘书长。
• وترد استنتاجات المفتشين الهولنديين في التقرير الذي وضعته إدارة الأغذية والعقاقير بالولايات المتحدة في هذا الشأن.
  荷兰检查员的结论已列入美国食品和药物管理局有关此事的报告中。
• تتمتع إدارة الأغذية والعقاقير الكورية بسلطة منح التراخيص بموجب قانون الشؤون الصيدلانية ولائحته التنفيذية
  韩国食品药品管理局根据《制药事务法》及其《执行条例》负责发放许可证。
• 56- وفي عام 1997، طلبت حكومة هايتي من إدارة الأغذية والعقاقير بالولايات المتحدة المساعدة في الكشف عن مصدر الغليسيرين.
  海地政府于1997年要求美国食品和药物管理局协助调查这批甘油的产地。
• ويتم شراء اللقاحات والمستحضرات الصيدلية في الولايات المتحدة، حيث أن إدارة الأغذية والعقاقير تحظر شراء الأدوية من أي مكان آخر.
  疫苗和药物从美国购买，因为食品和药物管理局禁止从其他地方购买药品。
• وفي عام 1997، طلبت حكومة هايتي من إدارة الأغذية والعقاقير بالولايات المتحدة مساعدتها على فتح تحقيق لتحديد أصل الغليسيرين.
  1997年，海地政府向食品和药品管理局求援，请它为鉴定甘油的来源进行调查。
• ويرد الغليسيرين الذي أرسلته شركة فوس من الصين ولم تتمكن إدارة الأغذية والعقاقير بالولايات المتحدة من معرفة المنتج.
  Vos公司售出的甘油的原产地是中国。 但美国食品和药物管理局从来未能查明生产厂家。
• ووجهت إدارة الأغذية والعقاقير تحذيرا للشركة بشأن مخلفات الإفراط في استخدام نوعين من العقاقير بصورة تشكل مخالفة للشروط الاتحادية.
  食品药品管理局已就两种药品的过分残留物对该公司提出了警告，指其已违反联邦规定。
• ولم ينج حتى المطبخ المحلي من ذلك الأثر؛ فقد حظرت إدارة الأغذية والعقاقير مكونات الأغذية الشعبية، بما فيها الكِرش.
  连当地烹饪都受到影响，一些大众喜爱的食材，包括牛肚在内，被食品和药物管理局禁止使用。